All move-event announcements in translator.ts and all attempted-move
announcements in commit.ts now use audience 'both' so the moderator
panel is a complete shared transcript for both players.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>