From 0d3aec40e6356e091af31c4a5d129e3bfd8aed6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mario=20Bl=C3=A4ttermann?= Date: Wed, 31 Oct 2018 23:21:11 +0100 Subject: [PATCH] Clean translations and make them ready for translators (#32) * Fix typos in translatable strings * Add language definitions to ukrainian ts files * Add acknowledgements for previous translators of v3.x * Cleaning the translations * Map the last commit to the translation files list * Add instructions for translators --- README.translations.md | 10 + translations/TRANSLATION_FILES.txt | 6 +- translations/glabels_ca@valencia.ts | 2437 ----------------- .../{glabels_de_DE.ts => glabels_de.ts} | 0 translations/templates_ca@valencia.ts | 423 --- .../{templates_de_DE.ts => templates_de.ts} | 0 6 files changed, 12 insertions(+), 2864 deletions(-) create mode 100644 README.translations.md delete mode 100644 translations/glabels_ca@valencia.ts rename translations/{glabels_de_DE.ts => glabels_de.ts} (100%) delete mode 100644 translations/templates_ca@valencia.ts rename translations/{templates_de_DE.ts => templates_de.ts} (100%) diff --git a/README.translations.md b/README.translations.md new file mode 100644 index 0000000..ca63c8e --- /dev/null +++ b/README.translations.md @@ -0,0 +1,10 @@ +## Translation management + +We manage all translations within a [Zanata Project](https://translate.zanata.org/project/view/Glabels). Please don't send your files via Github, use only Zanata. + +Sign in to change your translation file. You can find some instructions in the [Translator Guide](http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/translator-guide/). If you can't find your desired language, please contact Mario Blättermann . + + +## Previous translations + +Current translations have been exported from the previous versions of [Glabels 3.x](https://l10n.gnome.org/module/glabels/#glabels-3_4). Once we have a translatable user manual in Glabels-qt, we will also add the imported translations at Zanata (as long as an export from the current xml files makes sense). \ No newline at end of file diff --git a/translations/TRANSLATION_FILES.txt b/translations/TRANSLATION_FILES.txt index 73aef37..769cb80 100644 --- a/translations/TRANSLATION_FILES.txt +++ b/translations/TRANSLATION_FILES.txt @@ -8,10 +8,9 @@ set (GLABELS_TS_FILES glabels_ar.ts glabels_bs.ts glabels_ca.ts - glabels_ca@valencia.ts glabels_cs.ts glabels_da.ts - glabels_de_DE.ts + glabels_de.ts glabels_el.ts glabels_en_GB.ts glabels_eo.ts @@ -54,10 +53,9 @@ set (TEMPLATES_TS_FILES templates_ar.ts templates_bs.ts templates_ca.ts - templates_ca@valencia.ts templates_cs.ts templates_da.ts - templates_de_DE.ts + templates_de.ts templates_el.ts templates_en_GB.ts templates_eo.ts diff --git a/translations/glabels_ca@valencia.ts b/translations/glabels_ca@valencia.ts deleted file mode 100644 index 9845360..0000000 --- a/translations/glabels_ca@valencia.ts +++ /dev/null @@ -1,2437 +0,0 @@ - - - - - AboutDialog - - About gLabels - - - - &License - - - - &Website - - - - &Close - - - - - Color name - - Light Scarlet Red - - - - Light Orange - - - - Light Butter - - - - Light Chameleon - - - - Light Sky Blue - - - - Light Plum - - - - Light Chocolate - - - - Light Aluminum 1 - - - - Light Aluminum 2 - - - - Scarlet Red - - - - Orange - - - - Butter - - - - Chameleon - - - - Sky Blue - - - - Plum - - - - Chocolate - - - - Aluminum 1 - - - - Aluminum 2 - - - - Dark Scarlet Red - - - - Dark Orange - - - - Dark Butter - - - - Dark Chameleon - - - - Dark Sky Blue - - - - Dark Plum - - - - Dark Chocolate - - - - Dark Aluminum 1 - - - - Dark Aluminum 2 - - - - Black - - - - Very Dark Gray - - - - Darker Gray - - - - Dark Gray - - - - Medium Gray - - - - Light Gray - - - - Lighter Gray - - - - Very Light Gray - - - - White - - - - - Db - - Other - Una altra - - - - Factory - - None - Cap - - - Text: Comma Separated Values (CSV) - - - - Text: Comma Separated Values (CSV), keys on line 1 - - - - Text: Tab Separated Values (TSV) - - - - Text: Tab Separated Values (TSV), keys on line 1 - - - - Text: Colon Separated Values - - - - Text: Colon Separated Values, keys on line 1 - - - - Text: Semicolon Separated Values - - - - Text: Semicolon Separated Values, keys on line 1 - - - - - Frame - - %1 x %2 (%3 per sheet) - - - - %1 per sheet - - - - - FrameCd - - diameter - - - - - FrameRound - - diameter - - - - - MergeView - - Form - - - - Source - - - - Location - - - - Format: - Format: - - - Location: - Ubicació: - - - Records - - - - Select all - Selecciona-ho tot - - - Unselect all - No seleccionis res - - - - ObjectEditor - - Form - - - - Object properties - Propietats de l'objecte - - - Text - Text - - - Layout - - - - Alignment: - Alineació: - - - Line spacing: - - - - Wrap mode: - - - - Word - - - - Anywhere - - - - None - Cap - - - Allow printing to shrink text to fit object - - - - Font - - - - Family: - Família: - - - Size: - Mida: - - - Style: - Estil: - - - Color: - Color: - - - Editor - - - - Barcode - Codi de barres - - - Style - Estil - - - Type: - - - - Show text - - - - Checksum - Suma de verificació - - - Barcode data - - - - Image - Imatge - - - File - - - - Select File... - - - - or - - - - Select Merge Field... - - - - Line/Fill - - - - Line - Línia - - - Width: - Amplada: - - - Fill - Emplenat - - - Position/Size - - - - Position - Posició - - - X: - X: - - - Y: - Y: - - - Size - Mida - - - Length: - Llargada: - - - Angle: - Angle: - - - Original size: - - - - Reset - - - - Lock aspect ratio - - - - Height: - Alçada: - - - Shadow - Ombra - - - X offset: - - - - Y offset: - - - - Opacity: - Opacitat: - - - - PreferencesDialog - - gLabels - Preferences - - - - Locale - Localització - - - Select locale specific behavior. - Seleccioneu el comportament específic de la localització - - - Units - - - - Points - Punts - - - Centimeters - - - - Millimeters - Mil·límetres - - - Inches - Polzades - - - Picas - - - - - PrintView - - Form - - - - Page - - - - of - - - - nn - - - - Copies - - - - Copies: - Còpies - - - Start on position: - - - - on 1st page - - - - Print options - - - - print outlines - - - - print crop marks - imprimeix les marques de tall - - - print in reverse (i.e. a mirror image) - imprimeix invertit (és a dir, com una imatge reflectida en un mirall) - - - Print - - - - - PropertiesView - - Form - - - - Product - - - - Vendor: - - - - TextLabel - - - - Part #: - Núm. de model: - - - Description: - Descripció: - - - Page size: - Mida de la pàgina: - - - Label size: - - - - Layout: - - - - <html><head/><body><p>Select another product for this gLabels project.</p></body></html> - - - - Change product - - - - Orientation - - - - Select horizontal or vertical orientation. - - - - Horizontal orientation - - - - Vertical orientation - - - - Similar Products - - - - - SelectProductDialog - - gLabels - Select Product - - - - Search all - - - - Search - - - - Filter by paper size - - - - ISO sizes - - - - US sizes - - - - Other - Una altra - - - Filter by category - - - - All - - - - Selected - - - - Search entire product database. - - - - Recent - - - - Select from recently used products. - - - - &Cancel - - - - - StartupView - - Form - - - - Welcome to gLabels. Let's get started: - - - - New Project - - - - Create a new blank gLabels project - - - - Open Project - - - - Open an existing gLabels project - - - - - TemplateDesignerApplyPage - - Form - - - - You have completed the gLabels Product Template Designer. If you wish to accept and save your product template, click "Save." - - - - Otherwise, you may click "Cancel" to abandon your design or "Back" to review or continue editing this product template. - - - - - TemplateDesignerCdPage - - Form - - - - 6. Margin: - - - - 1. Outer radius: - 1. Radi exterior: - - - 4. Clipping height: - 4. Alçada de retallada - - - 2. Inner radius: - 2. Radi interior: - - - 3. Clipping width: - 3. Amplada de retallada: - - - 5. Waste: - - - - - TemplateDesignerEllipsePage - - Form - - - - 2. Height: - 2. Alçada: - - - 1. Width: - 1. Amplada: - - - 3. Waste: - - - - 4. Margin: - - - - - TemplateDesignerIntroPage - - Form - - - - <html><head/><body><p>This dialog will help you create a custom product template. Let's get started:</p></body></html> - - - - Copy/Edit Product - - - - Copy and edit an existing product template - - - - New Product - - - - Create a a new product template from scratch - - - - - TemplateDesignerNLayoutsPage - - Form - - - - A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid. Most products only need one layout, as in the first example below. The second example illustrates when two layouts are needed. - - - - Products needing only one layout. - - - - Products needing two layouts. - - - - Note: if more than two layouts are required, the product template must be edited manually. - - - - One layout - - - - Two layouts - - - - - TemplateDesignerNamePage - - Form - - - - (e.g. "Mailing Labels," "Business Cards," ...) - - - - Brand: - Marca: - - - Part #: - Núm. de model: - - - Description: - Descripció: - - - (e.g. 8163A) - - - - (e.g. Avery, Acme, ...) - - - - - TemplateDesignerOneLayoutPage - - Form - - - - Number across (nx): - Nombre per amplada (nx): - - - Number down (ny): - Nombre per alçada (ny): - - - Distance from left edge (x0): - Distància des de la vora esquerra (x0): - - - Horizontal pitch (dx): - Separació horitzontal (dx): - - - Vertical pitch (dy): - Separació vertical (dy): - - - Print test sheet - Imprimeix un full de mostra - - - Distance from top edge (y0): - - - - - TemplateDesignerPageSizePage - - Form - - - - Page size: - Mida de la pàgina: - - - Width: - Amplada: - - - Height: - Alçada: - - - - TemplateDesignerRectPage - - Form - - - - 2. Height: - 2. Alçada: - - - 1. Width: - 1. Amplada: - - - 4. Horizontal waste: - - - - 3. Corner radius - - - - 6. Margin: - - - - 5. Vertical waste: - - - - - TemplateDesignerRoundPage - - Form - - - - 3. Margin - 3. Marge - - - 1. Radius: - 1. Radi: - - - 2. Waste: - - - - - TemplateDesignerShapePage - - Form - - - - Rectangular or square (can have rounded corners) - Rectangular o quadrada (pot tindre cantonades arrodonides) - - - Round - Circular - - - Elliptical - - - - CD/DVD (including credit card CDs) - CD/DVD (també s'hi inclouen els CD de mida de targeta de crèdit) - - - - TemplateDesignerTwoLayoutPage - - Form - - - - Distance from left edge (x0): - Distància des de la vora esquerra (x0): - - - Number down (ny): - Nombre per alçada (ny): - - - Number across (nx): - Nombre per amplada (nx): - - - Horizontal pitch (dx): - Separació horitzontal (dx): - - - Vertical pitch (dy): - Separació vertical (dy): - - - Print test sheet - Imprimeix un full de mostra - - - Distance from top edge (y0): - - - - - Units - - points - punts - - - inches - polzades - - - mm - mm - - - cm - - - - picas - - - - - glabels::AboutDialog - - Version - - - - A program to create labels and business cards. - - - - gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. - - - - gLabels is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. - - - - - glabels::ColorPaletteDialog - - Custom color... - - - - Merge key... - - - - Custom Color - - - - Custom color #%1 - - - - - glabels::File - - gLabels - Open Project - - - - glabels files (*.glabels);;All files (*) - - - - Unable to open " - - - - ". - - - - gLabels - Save Project As - - - - Save Label As - - - - %1 already exists. - - - - Do you want to replace it? - - - - - glabels::LabelEditor - - Move - - - - Delete - Suprimeix - - - - glabels::MainWindow - - Welcome - Vos donem la benvinguda - - - Edit - - - - Select <b>Edit</b> mode - - - - Properties - - - - Select <b>Properties</b> mode - - - - Merge - - - - Select <b>Merge</b> mode - - - - Print - - - - Select <b>Print</b> mode - - - - &New... - - - - Create a new gLabels project - - - - &Open... - - - - Open an existing gLabels project - - - - &Save - - - - Save current gLabels project - - - - Save &As... - - - - Save current gLabels project to a different name - - - - &Edit - - - - Select project Edit mode - - - - P&roperties - - - - Select project Properties mode - - - - &Merge - - - - Select project Merge mode - - - - &Print - - - - Select project Print mode - - - - Product Template &Designer... - - - - Create custom templates - - - - &Close - - - - Close the current window - - - - E&xit - - - - Exit glabels - - - - Undo - - - - Redo - - - - Cut - Retalla - - - Cut the selection - Retalla la selecció - - - &Copy - - - - Copy the selection - Copia la selecció - - - &Paste - - - - Paste the clipboard - Enganxa el contingut del porta-retalls - - - &Delete - - - - Delete the selected objects - Suprimeix els objectes seleccionats - - - Select &All - - - - Select all objects - Selecciona tots els objectes - - - Un-select All - No seleccionis res - - - Remove all selections - Desfés totes les seleccions - - - Preferences - Preferències - - - Configure the application - Configura l'aplicació - - - File - - - - Change visibility of file toolbar in current window - - - - Editor - - - - Change visibility of editor toolbar in current window - - - - Grid - Graella - - - Change visibility of the grid in current window - - - - Markup - Marques - - - Change visibility of markup lines in current window - - - - Zoom &In - - - - Increase magnification - Incrementa l'ampliació - - - Zoom &Out - - - - Decrease magnification - Redueix l'ampliació - - - Zoom &1 to 1 - - - - Restore scale to 100% - Refés l'escala a 100 % - - - Zoom to &Fit - - - - Set scale to fit window - Estableix l'escala per a encabir-ho a la finestra - - - Select Mode - Mode de selecció - - - Select, move and modify objects - Seleccioneu, moveu i modifiqueu objectes - - - Text - Text - - - Create text object - Crea un objecte de text - - - Box - Quadre - - - Create box object - - - - Line - Línia - - - Create line object - Crea un objecte línia - - - Ellipse - El·lipse - - - Create ellipse/circle object - Crea un objecte el·lipse/cercle - - - Image - Imatge - - - Create image object - Crea un objecte d'imatge - - - Barcode - Codi de barres - - - Create barcode object - Crea un objecte de codi de barres - - - Bring To Front - - - - Raise selection to top - - - - Send To Back - - - - Lower selection to bottom - - - - Rotate Left - - - - Rotate object(s) 90 degrees counter-clockwise - - - - Rotate Right - - - - Rotate object(s) 90 degrees clockwise - - - - Flip Horizontally - - - - Flip object(s) horizontally - - - - Flip Vertically - - - - Flip object(s) vertically - - - - Align Left - - - - Align objects to left edges - Alinea els objectes a les vores esquerres - - - Align Center - - - - Align objects to horizontal centers - Alinea els objectes als centres horitzontals - - - Align Right - - - - Align objects to right edges - Alinea els objectes a les vores dretes - - - Align Top - - - - Align objects to top edges - Alinea els objectes a les vores superiors - - - Align Middle - - - - Align objects to vertical centers - Alinea els objectes als centres verticals - - - Align Bottom - - - - Align objects to bottom edges - Alinea els objectes a les vores inferiors - - - Center Horizontally - - - - Horizontally center objects in label - - - - Center Vertically - - - - Vertically center objects in label - - - - &Contents... - - - - Open gLabels manual - - - - &About... - - - - About gLabels - - - - &File - - - - &View - - - - Toolbars - - - - &Objects - - - - &Create - - - - &Order - - - - &Rotate/Flip - - - - &Alignment - - - - Center - - - - &Help - - - - &Editor - - - - (modified) - (modificat) - - - Save changes to project "%1" before closing? - - - - Your changes will be lost if you don't save them. - Es perdran els vostres canvis si no els alceu. - - - Save project? - - - - Paste - Enganxa - - - Delete - Suprimeix - - - Create Text - - - - Create Box - - - - Create Line - - - - Create Ellipse - - - - Create Image - - - - Create Barcode - - - - - glabels::MergeView - - Merge - - - - Select merge file - - - - All files (*) - - - - - glabels::ObjectEditor - - No line - Sense línia - - - No fill - Sense emplenament - - - Default - Predeterminat - - - Insert Field - - - - Key - - - - Original size - - - - Box object properties - Propietats de l'objecte quadre - - - line/fill - - - - position/size - - - - shadow - - - - Ellipse object properties - Propietats de l'objecte el·lipse - - - Image object properties - Propietats de l'objecte imatge - - - image - - - - Line object properties - Propietats de l'objecte línia - - - Text object properties - Propietats de l'objecte text - - - text - - - - Barcode object properties - Propietats de l'objecte codi de barres - - - barcode - - - - Object properties - Propietats de l'objecte - - - Line - Línia - - - Fill - Emplenat - - - Image files (*.png *.jpg *.jpeg *.gif *.bmp *.pbm *.pgm *.ppm *.xbm *.xpm *.svg) - - - - All files (*) - - - - PNG - Portable Network Graphics (*.png) - - - - BMP - Windows Bitmap (*.bmp) - - - - GIF - Graphics Interchange Format (*.gif) - - - - JPEG - Joint Photographic Experts Group (*.jpg *.jpeg) - - - - PBM - Portable Bitmap (*.pbm) - - - - PGM - Portable Graymap (*.pgm) - - - - PPM - Portable Pixmap (*.ppm) - - - - SVG - Scalable Vector Graphics (*.svg) - - - - XBM - X11 Bitmap (*.xbm) - - - - XPM - X11 Pixmap (*.xpm) - - - - gLabels - Select image file - - - - Set image - - - - Move - - - - Size - Mida - - - Text - Text - - - Shadow - Ombra - - - - glabels::PrintView - - Print - - - - (Will print a total of %1 items on %2 pages.) - - - - - glabels::PropertiesView - - Properties - - - - Product Rotate - - - - Change Product - - - - - glabels::SimplePreview - - Up - - - - - glabels::TemplateDesigner - - Product Template Designer - - - - Copy - Copia - - - - glabels::TemplateDesignerApplyPage - - Save Product Template - - - - Click "Save" to save your custom product template! - - - - User product template (%1 %2) already exists. - - - - Do you want to replace it? - - - - - glabels::TemplateDesignerCdPage - - Product Size - - - - Please adjust the size parameters of a single product item. - - - - - glabels::TemplateDesignerEllipsePage - - Product Size - - - - Please adjust the size parameters of a single product item. - - - - - glabels::TemplateDesignerIntroPage - - Welcome - Vos donem la benvinguda - - - Welcome to the gLabels Product Template Designer. - - - - - glabels::TemplateDesignerNLayoutsPage - - Number of Layouts - Nombre de disposicions - - - Please select the number of layouts required. - - - - - glabels::TemplateDesignerNamePage - - Name and Description - Nom i descripció - - - Please enter the following identifying information about the product. - - - - Brand and part number match an existing built-in product template! - - - - - glabels::TemplateDesignerOneLayoutPage - - Layout - - - - Please enter parameters for your single layout. - - - - - glabels::TemplateDesignerPageSizePage - - Page Size - Mida de la pàgina - - - Please select the product page size. - - - - Other - Una altra - - - - glabels::TemplateDesignerRectPage - - Product Size - - - - Please adjust the size parameters of a single product item. - - - - - glabels::TemplateDesignerRoundPage - - Product Size - - - - Please adjust the size parameters of a single product item. - - - - - glabels::TemplateDesignerShapePage - - Product Shape - - - - Please select the basic product shape. - - - - - glabels::TemplateDesignerTwoLayoutPage - - Layouts - - - - Please enter parameters for your two layouts. - - - - - glabels::barcode::Backends - - Code 39 - Codi 39 - - - Code 39 Extended - - - - UPC-A - UPC-A - - - EAN-13 - EAN-13 - - - POSTNET (any) - POSTNET (qualsevol) - - - POSTNET-5 (ZIP only) - POSTNET-5 (només codi postal ZIP) - - - POSTNET-9 (ZIP+4) - POSTNET-9 (codi postal ZIP+4) - - - POSTNET-11 (DPBC) - POSTNET-11 (DPBC) - - - CEPNET - CEPNET - - - USPS Intelligent Mail - - - - IEC16022 (DataMatrix) - IEC16022 (DataMatrix) - - - EAN (any) - EAN (qualsevol) - - - EAN-8 - EAN-8 - - - EAN-8+2 - - - - EAN-8+5 - - - - EAN-13+2 - - - - EAN-13+5 - - - - UPC (UPC-A or UPC-E) - UPC (UPC-A o UPC-E) - - - UPC-A +2 - UPC-A +2 - - - UPC-A +5 - UPC-A +5 - - - UPC-E - UPC-E - - - UPC-E +2 - UPC-E +2 - - - UPC-E +5 - UPC-E +5 - - - ISBN - ISBN - - - ISBN +5 - ISBN +5 - - - Code 128 - Codi 128 - - - Code 128C - Codi 128C - - - Code 128B - Codi 128B - - - Interleaved 2 of 5 - Interfoliat 2 de 5 - - - Codabar - Codabar - - - MSI - MSI - - - Plessey - Plessey - - - Code 93 - Codi 128B {93?} - - - IEC18004 (QRCode) - - - - Austraila Post Standard - - - - Australia Post Reply Paid - - - - Australia Post Route Code - - - - Australia Post Redirect - - - - Aztec Code - - - - Aztec Rune - - - - Code One - - - - Code 11 - Codi 128B {11?} - - - Code 16K - Codi 128B {16K?} - - - Code 2 of 5 Matrix - - - - Code 2 of 5 IATA - - - - Code 2 of 5 Data Logic - - - - Code 32 (Italian Pharmacode) - - - - Code 49 - Codi 128B {49?} - - - Code 128 (Mode C supression) - - - - DAFT Code - - - - Data Matrix - - - - Deutsche Post Leitcode - - - - Deutsche Post Identcode - - - - Dutch Post KIX Code - - - - EAN - - - - Grid Matrix - - - - GS1-128 - - - - GS1 DataBar-14 - - - - GS1 DataBar-14 Stacked - - - - GS1 DataBar-14 Stacked Omni. - - - - GS1 DataBar Extended Stacked - - - - HIBC Code 128 - - - - HIBC Code 39 - - - - HIBC Data Matrix - - - - HIBC QR Code - - - - HIBC PDF417 - - - - HIBC Micro PDF417 - - - - HIBC Aztec Code - - - - ITF-14 - - - - Japanese Postal - - - - Korean Postal - - - - LOGMARS - - - - Maxicode - - - - Micro PDF417 - - - - Micro QR Code - - - - MSI Plessey - - - - NVE-18 - - - - PDF417 - - - - PDF417 Truncated - - - - PLANET - - - - PostNet - - - - Pharmacode - - - - Pharmacode 2-track - - - - Pharmazentral Nummer (PZN) - - - - QR Code - - - - Royal Mail 4-State - - - - Telepen - - - - Telepen Numeric - - - - USPS One Code - - - - UK Plessey - - - - - glabels::model::Model - - Untitled - Sense títol - - - - glabels::model::ModelBarcodeObject - - No barcode data - - - - Invalid barcode data - Les dades del codi de barres no són vàlides - - - - glabels::model::ModelTextObject - - Text - Text - - - - main - - gLabels Label Designer - Dissenyador d'etiquetes gLabels - - - gLabels project files to open, optionally. - - - - diff --git a/translations/glabels_de_DE.ts b/translations/glabels_de.ts similarity index 100% rename from translations/glabels_de_DE.ts rename to translations/glabels_de.ts diff --git a/translations/templates_ca@valencia.ts b/translations/templates_ca@valencia.ts deleted file mode 100644 index 6da792d..0000000 --- a/translations/templates_ca@valencia.ts +++ /dev/null @@ -1,423 +0,0 @@ - - - - - XmlStrings - - Address labels - Etiquetes d'adreça - - - Any card - Qualsevol targeta - - - Any label - Qualsevol etiqueta - - - Arch file inserts - - - - Arch file labels - - - - Barcode labels - - - - Bookplate labels - - - - Bottle/jar labels - - - - Business card CD labels - - - - Business card size labels - - - - Business cards - Targetes de visita - - - CD/DVD booklet - - - - CD/DVD case (rightside up) - - - - CD/DVD case (upside down) - - - - CD/DVD case booklet - - - - CD/DVD case labels - - - - CD/DVD center hub labels - - - - CD/DVD insert - - - - CD/DVD insert (back) - - - - CD/DVD insert (front) - - - - CD/DVD labels - - - - CD/DVD labels (disc labels) - - - - CD/DVD labels (disc only) - - - - CD/DVD labels (rectangles) - - - - CD/DVD labels (spine labels) - - - - CD/DVD labels (spine only) - - - - CD/DVD or other media - CD/DVD o un altre suport - - - CD/DVD tray - - - - Candle labels - - - - Candy labels - - - - Cassette labels - - - - Classification labels - - - - Coffee and tea labels - - - - Correction labels - - - - DLT labels - - - - DVD insert - - - - Digital media labels - - - - Digital video labels - - - - Diskette labels - Etiquetes de disquet - - - Divider labels - - - - Elliptical labels - - - - File folder labels - - - - File labels - - - - Filing labels - - - - Floppy disk labels - - - - Flyer paper - - - - Foldable business cards - - - - Foldable cards - - - - Full face CD/DVD labels - - - - Full-page labels - - - - Full-page labels with back slit - - - - Greeting cards - - - - Hanging folder labels - - - - ID labels - - - - Index cards - - - - Labels - Etiquetes - - - Large address labels - - - - Large arch file labels - - - - Large round labels - - - - Lever arch file labels - - - - Magnet stickers - - - - Mailing labels - Etiquetes de correu - - - Mailing/shipping products - Productes de correu/facturació - - - Medical chart labels - - - - Membership cards - - - - Metal tin container labels - - - - Mini CD/DVD labels - - - - Mini Disc labels - - - - Mini address labels - - - - Mini labels - - - - Multipurpose labels - - - - Name badge labels - - - - Name badges - - - - Name plates - - - - Nutritional labels - - - - Paper hole reinforcement labels - - - - Passport photo labels - - - - Photo labels - - - - Photo products - - - - Post cards - Postals - - - Printable mousepad - - - - Rectangular labels - Etiquetes rectangulars - - - Return address labels - - - - Round labels - Etiquetes arrodonides - - - SD card labels - - - - Seal labels - - - - Shipping labels - Etiquetes de facturació - - - Square labels - Etiquetes quadrades - - - Target stickers - - - - Tent cards - - - - Trapezoid labels - - - - Triangular labels - - - - Tube labels - - - - VHS face labels - - - - VHS insert - - - - VHS labels - - - - VHS-C insert - - - - Video labels (face only) - - - - Video tape face labels - - - - Video tape spine labels - - - - Video-8 insert - - - - Window stickers - - - - Zip disc insert - - - - Zip disc labels - - - - diff --git a/translations/templates_de_DE.ts b/translations/templates_de.ts similarity index 100% rename from translations/templates_de_DE.ts rename to translations/templates_de.ts